Обучение

Обучение (6)

Аллилуйя! Теперь у нас есть буклет с библейским историями для детей на языке суахили с прекрасным дизайном от нашей Марины! На 12-ти страницах буклета формата А5 поместились 11 историй с цветными картинками, 2 разукрашек и молитва покаяния в конце. У детей, с которыми мы здесь работаем, в домах обычно вообще нет никаких книг. А имея такую брошюру на суахили, они смогут, во-первых, узнавать библейские истории, и во-вторых, учиться и практиковаться читать. Предыстория: Мы столкнулись с тем, что здесь очень сложно найти книгу с библейскими историями на суахили. Возможно, в Найроби с этим нет проблем, но в Малинди, мы обошли все книжные магазины и ничего не нашли. На английском языке есть библейские истории, но реальность такова, что дети во 2-ом 3-ем, да и 4-ом классах английский еще не понимают. Вот и пришла идея создать брошюру с историями, которые мы могли бы дарить детям в школе и не только. Мы это сделали общими усилиями: -Галина Бальдэ искала истории на английском, редактировала их, и компоновала; -Шерон (сестра Квинтер) переводила на суахили; -Квинтер проверяла и редактировала после Шерон; -Марина Шкраба нашла картинки и профессионально их сверстала; -Альбина нашла большую часть финансов, чтобы мы могли распечатать первые 30 штук. На последних страничках даже есть разукрашка. На самом деле, разукрашу вставили, потому как надо было либо убирать одну историю, либо добавлять. Убрать даже одну историю было жалко, всё же столько труда вложено. А добавлять времени не оставалось, поэтому придумали с Мариной добавить разукрашку, хотя на эту идею ещё раньше натолкнула Ева, когда с ней советовались, какие истории включать в буклет. Стоимость одной книжки получилась порядка 1,8$ Напечатали пока 30 штук. ❗Но уже благодаря вам, друзья, есть возможность напечатать следующий тираж. Теперь дети и взрослые, которые не понимают английский, смогут читать про Иисуса. Ведь порядка 95% населения в деревнях не владеют английским.
Пятница. Библейский урок в школе. Тема: Бог никогда не меняется (God never changes) Галина принесла свои детские фотографии, как пример того, что в мире вокруг нас все меняется и мы меняемся тоже с течением времени, а Бог вчера и сегодня и во веки тот же! И если Он сказал, что любит нас и не оставит нас, то Он не передумает. И Он не может разлюбить, даже если мы разлюбили Его. И это потрясающе добрая весть - Евангелие.
Воскресенье, 01 марта 2020 13:43

Обучение рисованию в детских тюрьмах

Автор
В Кении есть детские тюрьмы, где дети, в основном,сидят за кражи. Марина хотела начать туда ходить, чтобы обучать ребят чему-нибудь, что может пригодится им в жизни. И вот, наконец-то, появилось свободное время, чтобы этим заняться. Долгое время думала, чему бы их научить, и недавно, проснувшись посреди ночи, она услышала голос внутри себя: научи их рисовать! И вправду, это может им пригодится, потому что в этих регионах много туристов итальянцев. В нашем городе даже есть туристический рынок, где местные ремесленники делают разные вещички своими руками, разрисовывают их, и продают. Пару месяцев назад, когда мы приходили в тюрьму на Рождество, их было около 30 человек, а сейчас- слава Богу- 12. 11 мальчиков и 1 девочка по имени Мариам. Марина ее будет учить вязать. На первом уроке была свободная тема, хотела посмотреть их уровень.
Пятница, 21 февраля 2020 18:10

Евангелизация и обед для 300 человек!

Автор
Первый раз проводили обед для такого количества людей. На евангелизацию в далёкой деревне пришло около 300 людей! Рис и подлива из фасоли и овощей. Ушло 50 кг риса?
Воскресенье, 05 января 2020 16:43

Воскресная школа

Автор
Так проходит наша воскресная школа. @evjan7 и @marina_shkraba рассказывали о том, как пришел ангел к Марии и сообщил радостную новость.
Четверг, 07 декабря 2017 08:31

Выпускной и сертификаты!

Автор
Празднуем выпускной у малышей и вручаем сертификаты! По Кении уже с ноября месяца каникулы, а мы только сейчас провели выпускной наших дошкольников. Причины вы и сами наблюдали в интернете: то нас обокрали, то грабили, то выборы, то денег нет и каждый раз все переносилось на несколько дней. Но все-таки этот день свершился и на прошлой недели мы провели выпускной. Все сопровождалось пением песенок, вручением сертификатов и едой – для этого даже козла зарезали (да простят нас вегетарианцы). Справочно: Прежде чем попасть в начальную школу (Primary School), где учатся дети 8 лет (начиная с 6 летнего возраста до 13-14 лет), каждый ребенок должен отучиться в Nursery School— это дошкольное образование. И только сдав экзамен, может поступить Primary School. В Nursery School учатся дети с 3-7 лет, и такие школы заменяют детский сад. Поддержать проект можно: 1) карта Сбербанка России: 4276 1340 0294 3682 2) карта Беларусбанка: 4255 1900 5798 6526 valid 08/20 3) денежный перевод посредством Money Gram или Western Union в город Malindi, страна Kenya на имя Dzianis Laptseikin Спасибо, что вы с нами)