Сегодня праздновали в нашей школе в Фурунзи успешное окончание триместра. Дети пели песни и танцевали! Мы организовали вкусный обед и вручили выпускные подарки. В состав подарков входили 2 тетрадки, карандаш, точилка, зубная щетка и паста, а также мыло. Мы не зря положили в подарок средства гигиены, в Африке это очень важно. Не все взрослые знают о ее важности и не все соблюдаю гигиену. Были подготовлены несколько плакатов о том, как и когда нужно мыться, а также как правильно чистить зубы. Галя подготовила и провела подробный урок на эту тему. После урока, сразу приступили к праздничному обеду!
Однако без приключений не обходится и сегодня нам нужно очередное чудо. Помните историю про Елисея и горькую воду? О том, как целый регион страдал из-за отсутствия пригодной для питья воды, и Бог совершил чудо? У нас очень похожая история. Когда я попробовал воду, она была прозрачная и на вид просто идеальная, но вкус горько-соленый. Для тех, кто думает, что соленая вода с океана, то наша скважина находится очень далеко от него и это действительно странно. При этом местные специалисты проводили исследование места, и вода должна была быть нормальной. Не спешите расстраиваться. Рабочие, бурившие скважину сказали, что такое случается, но если прокачать воду, то должна пойти пресная. Сейчас я в небольшом недоумении как поступать. Еще несколько дней назад я собрался заниматься установкой окончательного оборудования для добычи и хранения воды, а тут такая новость. Нужны ваши молитвы и чудо, которое совершит только Бог!
Идет вторая неделя, как мы бурим скважину в деревне Маборомокони. Мы немного задержались, так как под землей попался большой камень, который сломал буровую машину и мы ждали ее с ремонта! Буквально на днях мы должны добраться до воды, остаются считанные метры! После мы начнём сооружать конструкцию для поднятия воды и ее хранения!
Среда, 03 февраля 2021 08:51

Начинаем копать колодец!

Автор
Ни для кого не секрет, что с водой в Африке бывают проблемы. Где-то ее вообще нет, где-то она очень дорогая для местного населения. Видя это, мы уже давно думали о том, что было бы хорошо начать строительство колодцев с бесплатной водой. Чтобы каждый желающий мог набрать необходимое количество бутылей и не переживать о том, как и где ему добыть воду для своей семьи! И вот на днях мы определились с местом- это поселение Маборомокони (оно же Мвангаза), где и будем бурить первую скважину! Удивительно, но в этом большом регионе всего 1 источник воды. Вода платная и бывает не всегда. Иногда люди неделями живут без неё. Гибнет урожай, нельзя помыться и бывает, что нечего пить. Мы уже нашли точку, где залегает вода и определились с глубиной- 140 футов или 42 метра! Приступаем к работе, будем делиться новостями!
Суббота, 12 февраля 2022 23:15

Дарим школьную форму

Автор
Сегодня вручили 15 комплектов школьной формы для новых учеников в нашей второй школе "Mwangaz Bring Life Academy". Казалось, что дети не сознавали сам факт того, что им подарили новый школьную форму. Они были очень серьезные и напряженные, но стоило начать им примерять одежду, как их лица сразу изменились. Одним словом - дети были просто счастливы. Спасибо огромное каждому из вас, за возможность подарить им эту радость.
Готово!!! Напечатали наш буклет с библейским историями на языке суахили!!! 500 штук! Не обошлось, конечно, без приключений (первоначальный наш дизайн был изменён в типографии без нашего ведома,даже не спрашивайте почему), но это же Африка, детка, поэтому улыбаемся и машем. И сегодня мы поехали в селение Мангаза (оно же Моборомокони), чтобы провести встречу с детьми и раздать буклеты. На встречу пришли, в основном, подростки, чему мы очень рады. Поэтому говорили с ними на более глубокие темы, нежели, о чём обычно с детками общаемся. Спасибо огромное всем кто молится за нас, кто жертвует деньги, и всем, кто поддерживает добрым словом. Пусть Бог сильно-сильно вас благословит и обнимет Своей любовью!
Суббота, 01 августа 2020 13:08

Благодарность за помощь!

Автор
Благодарим транспортную компанию Новый уровень за финансовую помощь в этом месяце для поддержки семей!
Аллилуйя! Теперь у нас есть буклет с библейским историями для детей на языке суахили с прекрасным дизайном от нашей Марины! На 12-ти страницах буклета формата А5 поместились 11 историй с цветными картинками, 2 разукрашек и молитва покаяния в конце. У детей, с которыми мы здесь работаем, в домах обычно вообще нет никаких книг. А имея такую брошюру на суахили, они смогут, во-первых, узнавать библейские истории, и во-вторых, учиться и практиковаться читать. Предыстория: Мы столкнулись с тем, что здесь очень сложно найти книгу с библейскими историями на суахили. Возможно, в Найроби с этим нет проблем, но в Малинди, мы обошли все книжные магазины и ничего не нашли. На английском языке есть библейские истории, но реальность такова, что дети во 2-ом 3-ем, да и 4-ом классах английский еще не понимают. Вот и пришла идея создать брошюру с историями, которые мы могли бы дарить детям в школе и не только. Мы это сделали общими усилиями: -Галина Бальдэ искала истории на английском, редактировала их, и компоновала; -Шерон (сестра Квинтер) переводила на суахили; -Квинтер проверяла и редактировала после Шерон; -Марина Шкраба нашла картинки и профессионально их сверстала; -Альбина нашла большую часть финансов, чтобы мы могли распечатать первые 30 штук. На последних страничках даже есть разукрашка. На самом деле, разукрашу вставили, потому как надо было либо убирать одну историю, либо добавлять. Убрать даже одну историю было жалко, всё же столько труда вложено. А добавлять времени не оставалось, поэтому придумали с Мариной добавить разукрашку, хотя на эту идею ещё раньше натолкнула Ева, когда с ней советовались, какие истории включать в буклет. Стоимость одной книжки получилась порядка 1,8$ Напечатали пока 30 штук. ❗Но уже благодаря вам, друзья, есть возможность напечатать следующий тираж. Теперь дети и взрослые, которые не понимают английский, смогут читать про Иисуса. Ведь порядка 95% населения в деревнях не владеют английским.