Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The second trimester has started in our schools, and the children have returned from their break. 🏫
Every three months, we provide each student—now more than 300 children—with school supplies: notebooks, pens, and pencils.
For 93% of our students, their parents are not able to cover the cost of preparing them for school, so we do our best to support them, thanks to your help.
We believe that education is a huge investment in the future of these children and in the future of Kenya as a whole. The transformation of a nation begins with one person and a changed mindset, doesn’t it?
——
В наших школах начался второй триместр, дети вернулись с каникул 🏫
Каждые 3 месяца мы вручаем каждому ученику (сейчас их более 300) канцелярию: тетради, ручки, карандаши.
Родители не тянут расходы на сборы ребенка в школу у 93% наших учеников, поэтому мы помогаем им своими силами благодаря вашей поддержке.
Мы верим, что образование-это огромный вклад в будущее этих детей и в целом Кении. Преобразование нации начинается с конкретного человека и изменения его образа мышления, не так ли?
Every three months, we provide each student—now more than 300 children—with school supplies: notebooks, pens, and pencils.
For 93% of our students, their parents are not able to cover the cost of preparing them for school, so we do our best to support them, thanks to your help.
We believe that education is a huge investment in the future of these children and in the future of Kenya as a whole. The transformation of a nation begins with one person and a changed mindset, doesn’t it?
——
В наших школах начался второй триместр, дети вернулись с каникул 🏫
Каждые 3 месяца мы вручаем каждому ученику (сейчас их более 300) канцелярию: тетради, ручки, карандаши.
Родители не тянут расходы на сборы ребенка в школу у 93% наших учеников, поэтому мы помогаем им своими силами благодаря вашей поддержке.
Мы верим, что образование-это огромный вклад в будущее этих детей и в целом Кении. Преобразование нации начинается с конкретного человека и изменения его образа мышления, не так ли?
❤3👏1🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Every month, we buy food for our free feeding program for children in the Furunzi slums. Purchasing corn is one part of that process.
We buy whole corn and grind it ourselves because it is much cheaper than buying ready-made ugali flour from the store.
Every month is a big challenge for us because we still do not have regular partners for this ministry. We move forward in faith, believing that the Lord will provide. And He is faithful—He has never left us.
Just $10 provides 30 hot meals for one child in Furunzi.
We invite you to become our financial partner and help feed one child—or several children—as much as you are able.
There is no such thing as small help. Through the link in our bio, you can set up a monthly donation that will be automatically charged to your card.
Any amount you feel comfortable giving will help us continue. Thank you!
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
——
Каждый месяц мы закупаем продукты для проекта бесплатных кормлений детей в трущобах Фурунзи. Закупка кукурузы- одна из ее частей. Мы покупаем целую кукурузы и потом самостоятельно ее перемалываем, так как это гораздо дешевле, чем покупать готовую угали-муку в магазинах.
Каждый месяц для нас-это большой вызов, так как у нас все еще нет постоянных партнеров для этого служения.
Мы двигаемся верой, что Господь все усмотрит. И Он верный, Он никогда не оставлял.
10$- это 30 горячих обедов для 1 ребенка в Фурунзи. Мы приглашаем вас стать нашим финансовым партнером и кормить, возможно, 1 или нескольких детей, столько, сколько вам по силам.
Не бывает маленькой помощи. По ссылке ниже вы можете оформить ежемесячное пожертвование, которое автоматически будет списываться с вашей карты. Любая комфортная сумма поможет нам продолжать. Спасибо!
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
We buy whole corn and grind it ourselves because it is much cheaper than buying ready-made ugali flour from the store.
Every month is a big challenge for us because we still do not have regular partners for this ministry. We move forward in faith, believing that the Lord will provide. And He is faithful—He has never left us.
Just $10 provides 30 hot meals for one child in Furunzi.
We invite you to become our financial partner and help feed one child—or several children—as much as you are able.
There is no such thing as small help. Through the link in our bio, you can set up a monthly donation that will be automatically charged to your card.
Any amount you feel comfortable giving will help us continue. Thank you!
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
——
Каждый месяц мы закупаем продукты для проекта бесплатных кормлений детей в трущобах Фурунзи. Закупка кукурузы- одна из ее частей. Мы покупаем целую кукурузы и потом самостоятельно ее перемалываем, так как это гораздо дешевле, чем покупать готовую угали-муку в магазинах.
Каждый месяц для нас-это большой вызов, так как у нас все еще нет постоянных партнеров для этого служения.
Мы двигаемся верой, что Господь все усмотрит. И Он верный, Он никогда не оставлял.
10$- это 30 горячих обедов для 1 ребенка в Фурунзи. Мы приглашаем вас стать нашим финансовым партнером и кормить, возможно, 1 или нескольких детей, столько, сколько вам по силам.
Не бывает маленькой помощи. По ссылке ниже вы можете оформить ежемесячное пожертвование, которое автоматически будет списываться с вашей карты. Любая комфортная сумма поможет нам продолжать. Спасибо!
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
❤3🔥1🙏1
A few days ago, we opened our 30th well in the Mjanaheri community. 💧
Thirty wells are now serving people with clean, safe water every single day.
Thirty wells—but what matters most is how many people have been blessed through them… and it is already thousands!
I think every one of us can feel the difference between walking 5–10 km one way with a child on your back and a 20-liter jerrycan on your head, or walking just 100–200 meters from the well to your home.
That is why, at every well opening, women come up to us and sincerely thank us, sharing how much easier their lives have become since they received access to water.
This summer, we want to drill a community-funded well that anyone can be part of by giving any amount they feel comfortable with. A little later, I will share more about the location and open the fundraiser.
All glory to Jesus. He alone is leading and making this miracle happen in every community, church, and school🙏🏼
——
На днях мы открыли 30 скважину в поселении Mjanaheri 💧
30 скважин ежедневно служат людям чистой безопасной водой.
30 скважин, но главное- сколько людей мы благословили через них… а их уже точно тысячи!
Я думаю, каждый из нас чувствует разницу- преодолевать 5-10 км в одну сторону с ребенком за спиной и 20-литровой баклажкой на голове или пройти 100-200 метров от скважины до дома.
Именно поэтому каждое открытие к нам подходят женщины и искренне благодарят, рассказывают, как сильно упростилась их жизнь в появлением воды.
Летом мы хотим пробурить сборную скважину, поучаствовать в которой сможет каждый любой комфортной суммой. Чуть позже я расскажу о месте и откроем сбор.
Вся Слава Иисусу, только Он ведет и устраивает это чудо в каждом поселении, церкви, школе🙏🏼
Thirty wells are now serving people with clean, safe water every single day.
Thirty wells—but what matters most is how many people have been blessed through them… and it is already thousands!
I think every one of us can feel the difference between walking 5–10 km one way with a child on your back and a 20-liter jerrycan on your head, or walking just 100–200 meters from the well to your home.
That is why, at every well opening, women come up to us and sincerely thank us, sharing how much easier their lives have become since they received access to water.
This summer, we want to drill a community-funded well that anyone can be part of by giving any amount they feel comfortable with. A little later, I will share more about the location and open the fundraiser.
All glory to Jesus. He alone is leading and making this miracle happen in every community, church, and school🙏🏼
——
На днях мы открыли 30 скважину в поселении Mjanaheri 💧
30 скважин ежедневно служат людям чистой безопасной водой.
30 скважин, но главное- сколько людей мы благословили через них… а их уже точно тысячи!
Я думаю, каждый из нас чувствует разницу- преодолевать 5-10 км в одну сторону с ребенком за спиной и 20-литровой баклажкой на голове или пройти 100-200 метров от скважины до дома.
Именно поэтому каждое открытие к нам подходят женщины и искренне благодарят, рассказывают, как сильно упростилась их жизнь в появлением воды.
Летом мы хотим пробурить сборную скважину, поучаствовать в которой сможет каждый любой комфортной суммой. Чуть позже я расскажу о месте и откроем сбор.
Вся Слава Иисусу, только Он ведет и устраивает это чудо в каждом поселении, церкви, школе🙏🏼
❤2🔥1👏1
Real people’s stories speak louder than beautiful pictures.
At the opening of our 30th well, many women thanked us for making their lives so much easier.
We were able to record Joyce’s words of gratitude, and we want to share them with you.
P.S. First video is in Russian, second- in English
——
Истории реальных людей говорят громче красивых картинок.
На открытии 30 скважины множество женщин благодарили нас за то, что мы значительно упростили их жизнь.
Благодарность Джойс мы смогли записать и хотим показать вам. Оно точно не оставит равнодушным!
P.S. Первое видео на русском языке, второе- на английском.
At the opening of our 30th well, many women thanked us for making their lives so much easier.
We were able to record Joyce’s words of gratitude, and we want to share them with you.
P.S. First video is in Russian, second- in English
——
Истории реальных людей говорят громче красивых картинок.
На открытии 30 скважины множество женщин благодарили нас за то, что мы значительно упростили их жизнь.
Благодарность Джойс мы смогли записать и хотим показать вам. Оно точно не оставит равнодушным!
P.S. Первое видео на русском языке, второе- на английском.
👍4
Families need our help❤️🩹
Throughout the month of May, our main focus in ministry was visiting families.
We literally spent an ordinary day with each family, seeing their lives from the inside: where they live, what they sleep on, what they eat, how they interact with their children, and how they earn a living.
In June, we want to support five families. For each of them, this will be a huge help.
This is one of the ways we can touch their hearts and reveal the love of Christ.
A care package for one family costs $55.
If you feel led to bless one or several families, the donation details are below:
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-missi
——
Семьи нуждаются в нашей помощи❤️🩹
Весь май нашим основным фокусом в служении было посещение семей.
Мы буквально проживали с каждой семьей обычный день из их жизни. Видели все изнутри: где живут, на чем спят, что едят, как общаются с детьми, чем зарабатывают на жизнь.
В июне мы хотим поддержать 5 семей. Для каждой из них это огромная помощь.
Так мы можем касаться их сердец и являть любовь Христа.
Набор для 1 семьи обходится 4455₽.
Если у вас на сердце есть желание благословить 1 или несколько семей, реквизиты ниже:
Для переводов по СБП (Сбербанк, Т-Банк): +7(996)335-13-57
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
Спасибо! ❤️
Throughout the month of May, our main focus in ministry was visiting families.
We literally spent an ordinary day with each family, seeing their lives from the inside: where they live, what they sleep on, what they eat, how they interact with their children, and how they earn a living.
In June, we want to support five families. For each of them, this will be a huge help.
This is one of the ways we can touch their hearts and reveal the love of Christ.
A care package for one family costs $55.
If you feel led to bless one or several families, the donation details are below:
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-missi
——
Семьи нуждаются в нашей помощи❤️🩹
Весь май нашим основным фокусом в служении было посещение семей.
Мы буквально проживали с каждой семьей обычный день из их жизни. Видели все изнутри: где живут, на чем спят, что едят, как общаются с детьми, чем зарабатывают на жизнь.
В июне мы хотим поддержать 5 семей. Для каждой из них это огромная помощь.
Так мы можем касаться их сердец и являть любовь Христа.
Набор для 1 семьи обходится 4455₽.
Если у вас на сердце есть желание благословить 1 или несколько семей, реквизиты ниже:
Для переводов по СБП (Сбербанк, Т-Банк): +7(996)335-13-57
https://www.zeffy.com/en-US/donation-form/bring-life-mission
Спасибо! ❤️
❤1👏1
Right now, our team is drilling our 31st well in the Mwangani village.
And just a few days ago, we reached water💧
You know, the moment when water starts flowing from the hose for the very first time is always so moving.
In that moment, you realize how deeply people’s lives in this area are about to change—how much easier and better their daily life will become.
For us, it is not really about the number of wells. It is about the people we serve through them and their lives.
——
Сейчас наша команда бурит 31-ую скважину в поселении Мвангани.
И на днях мы достигли воды💧Знаете, момент, когда впервые из шланга начинает литься вода, всегда очень трепетный.
В эту секунду ты осознаешь, как сильно изменится жизнь людей в этом регионе, как улучшится и облегчится их быт.
Для нас не так важно количество скважин, сколько люди, которым мы служим через это, и их судьбы.
And just a few days ago, we reached water💧
You know, the moment when water starts flowing from the hose for the very first time is always so moving.
In that moment, you realize how deeply people’s lives in this area are about to change—how much easier and better their daily life will become.
For us, it is not really about the number of wells. It is about the people we serve through them and their lives.
——
Сейчас наша команда бурит 31-ую скважину в поселении Мвангани.
И на днях мы достигли воды💧Знаете, момент, когда впервые из шланга начинает литься вода, всегда очень трепетный.
В эту секунду ты осознаешь, как сильно изменится жизнь людей в этом регионе, как улучшится и облегчится их быт.
Для нас не так важно количество скважин, сколько люди, которым мы служим через это, и их судьбы.
❤4👏1